Prevod od "donna al" do Srpski


Kako koristiti "donna al" u rečenicama:

Ma si è scopato un'altra donna al mio compleanno.
Ali jebao je drugu ženu na moj roðendan.
Sì, ma con una donna al tavolo da gioco, ci sono sempre guai.
Znam, ali svaki put kad žena sedne za sto, bude nevolje.
Qualcuno sa dirmi cosa ci fa una donna al comando della nave?
Da li neko može da mi kaže zašto žena komanduje letelicom?
Lei non è l'unica donna al mondo, non è neanche l'unica suora.
Niste jedina žena svijetu. Niste èak ni jedina èasna sestra.
La donna al biliardo ha detto che la gente ha paura di una leggenda indiana.
Žena u bilijar sali je rekla da se ljudi plaše neke indijanske legende.
Ma ha una bellissima donna al suo fianco.
Ali on pored sebe ima zgodnu drocu.
Mi chiedo come possano guardarti portare il cibo e pulire i tavoli senza mai sapere di aver appena visto la migliore donna al mondo.
Питам се како могу да те гледају да им доносиш храну за сто - - И да никад не схвате да су срели најсјајнију жену на свету.
"Una donna al Jerry Springer Show che aveva un figlio licantropo ha detto che lei era andato a casa sua."
"Једна госпођа у емисији Џерија Спрингера имала је дете - вукодлака и рекла да сте јој били у кући."
Chi era quella donna al ristorante?
Ко је она риба у ресторану?
La notte del 12, c'era solo una donna al lavoro.
12. uveèe, samo jedna žena je radila na Blake-ovom spratu.
Abita con una donna, al 27 di rue Borrego.
Živi u ulici Borego, broj 27.
Non voglio discutere con chi difende un uomo che sacrifica una donna al giorno alla sua idea dell'amore.
Neæu s vama o ljubavi ako zagovarate èovjeka èija zamisao ljubavi zahtjeva svakodnevno žrtvovanje žene.
Nessuna donna al mondo e' perfetta, ma probabilmente questo l'avevi gia' capito.
Nema boljih žena na celom svetu. Ali si to do sad verovatno veæ i sam shvatio.
Ho passato tutti i 40 giorni con questa... donna al seguito del ministro della difesa.
Proveo sam svih 40 dana sa tim atašeom ministra obrane.
Ok, la donna al secondo piano e' handicappata.
U redu, žena na drugom katu je hendikepirana.
Ho visto Artu' sott'acqua, che affogava, e c'era una donna al suo fianco e lo guardava morire.
Videla sam Arthura kako leži pod vodom, utapa se a žena stoji iznad njega i gleda ga kako umire.
Quella donna al bancomat e' stata proprio presa di mira.
Žena na A.T.M.-u im je bila èista meta. Misliš da je ona pilot?
Oh, non esiste donna al mondo che sappia resistere al fascino del ragazzo ferito.
Nema žene na svetu koja može odoljeti mirisu ranjenog muškarca.
Se ha risposto una donna al telefono, probabilmente sara' stata la cameriera.
Ако се јавила нека жена, сигурно је била чистачица.
La donna al telefono, quella che piangeva.
Žena na telefonu - uplakana žena.
Un giovane insignificante, innamorato di una donna al di là delle sue possibilità, che si prende gioco dei suoi sentimenti.
Mladi nespretnjakoviæ se zaljubi u ženu iznad njegovog nivoa, koja ga zadirkuje, svesna njegovih oseæanja.
Quella donna al bar continua a guardarmi.
Ona dama za barom me stalno gleda.
Non c'e' nessuna donna al mondo che non ci sia passata.
Nema žene na svijetu koja nije bila na tvom mjestu.
Quando qualcuno minaccia una donna a cui tieni profondamente non c'e' niente che non saresti disposto a fare per tenere quella donna al sicuro.
Kad neko preti ženi za koju mariš nema toga što ne bi uradio da je saèuvaš bezbednom.
Paul ha letto di una donna al quarto stadio guarita completamente dopo le sue cure.
Paul je èitao o ženi sa èetvrtim stupnjem koja je potpuno ozdravila nakon što ga je posjetila.
Ma con una donna al comando, la gente vede il tuo successo... e ti etichetta.
Ali, kao mocnu ženu, ljudi gledaju vaš uspjeh i oznacavaju vas.
La donna al mio loft, lei... mi ha steso con lo storditore elettrico.
ONA ŽENA U MOM STANU... NAPALA ME ELEKTROŠOKEROM.
Ho visto Michael all'inizio dell'estate, gia' con una bella donna al suo fianco.
Videla sam letos Majkla, veæ ima neku mladu devojku uz sebe.
Non gli piace l'idea di una donna al comando di un khalasar.
Ne dopada im se ideja da žena vodi Kalasar.
Signore c'è una donna al telefono, dice che sapeva avrebbe chiamato.
Jedna pozivateljka kaže da oèekujete njen poziv.
Facile... com'è possibile che ci sia una donna al comando?
Lako je. Zašto je ovde žena voða?
Si sono incontrati, arresta la donna al bar.
Sreli su se. Uhapsite ženu u kafiæu.
Sean Penn potrebbe interpretare me in un film basato su questo, o Anne Hathaway, se volessero una donna al volante.
Sean Penn bi me glumio u filmu o ovome. Ili Anne Hathaway ako bi htjeli žensku glumicu.
Nessuno superava in valore la donna al comando della sua flotta, Artemisia.
Niko od njih nije bio veæi od njegovog najboljeg pomorskog komandanta, Artemizije.
La donna al comando di tutto non lo sa.
Žena zadužena za sve ne zna.
E non c'e' nessuno al mondo che faccia sentire una donna al centro dell'universo meglio di Raymond Reddington.
A niko na svetu nije bolji od Reda kada je reè o pažnji prema ženama.
Ti faceva sentire come se fossi l'unica donna al mondo.
Uz njega bi se osecala kao jedina žena na svetu.
Sei alla guida di un'auto nuova con una bella donna al tuo fianco?
Imaš potpuno nov život i tako lepu ženu kraj sebe.
Quando la donna al gala di raccolta fondi mi ha detto, "Sono così fiera di te.
Kada je žena na dobrotvornoj večeri rekla: "Ponosna sam na tebe.
Se c'è posto per una sola donna al vertice, non puoi far spazio per altre, tanto meno aiutarle a crescere.
Ako ima mesta samo za jedu ženu na vrhu, onda ne možete da napravite prostor za druge, a kamoli da ih uzdignete.
Sono sposato con la più fantastica donna al mondo.
Oženjen sam najdivnijom ženom na svetu.
Rispose la donna al serpente: «Dei frutti degli alberi del giardino noi possiamo mangiare
A žena reče zmiji: Mi jedemo rod sa svakog drveta u vrtu;
0.66413307189941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?